Politika privatnosti
OPŠTE INFORMACIJE O OBRADI LIČNIH PODATAKA (u daljem tekstu „LP")
U smislu Uredbe GDPR („General Data Protection Regulation") Uredba Evropskog parlamenta i Saveta (EU) 2016/679, na snazi od 25.05.2018. i Zakona br. 18/2018 o zaštiti ličnih podataka (u daljem tekstu takođe „Zakon i Uredba") i (u daljem tekstu takođe „Uslovi")
Poštujemo pravila i stoga je zaštita Vaših LP za nas važna. LP obrađujemo u skladu sa ovim uslovima.
Rukovalac
Zaštita Vaše privatnosti prilikom korišćenja naše veb stranice je za nas izuzetno važna. Stoga Vas u sledećem tekstu detaljno informišemo o obradi Vaših ličnih podataka.
Rukovalac ličnih podataka je društvo: Taxios s. r. o., sa sedištem Lermontovova 911/3, 811 05 Bratislava - градска општина Старе Место, IČO: 56 055 251, društvo upisano u Trgovinski registar Gradskog suda Bratislava III, odeljak Sro, uložak br. 176103/B (u daljem tekstu takođe „društvo" ili „rukovalac"). Društvo strogo poštuje relevantne propise o zaštiti ličnih podataka pri njihovom korišćenju i obradi.
Kontakt podaci rukovaoca:
E-mail: info@taxios.eu
Tel. +421 2 3322 1232
Ova izjava o zaštiti ličnih podataka se primenjuje isključivo na (u daljem tekstu takođe „naša veb stranica") i povezane podstranice i aplikaciju Taxios, ali ne i na veb stranice koje kontrolišu i kojima upravljaju treće strane. Molimo imajte na umu da internet stranice trećih lica imaju sopstvena pravila zaštite privatnosti, koja biste u interesu zaštite svoje privatnosti trebali pažljivo pročitati pre pružanja bilo kakvih ličnih podataka trećim licima.
1. BEZBEDNOST PODATAKA
1.1 Zaštita ličnih podataka.
Društvo primenjuje stroge bezbednosne mere za zaštitu ličnih podataka kako ne bi došlo do neovlašćenog ili slučajnog pristupa tim ličnim podacima, njihove izmene, uništenja ili gubitka, neovlašćenih prenosa, kao ni do njihove druge neovlašćene obrade ili zloupotrebe. Društvo zahteva poštovanje jednako strogih mera za obezbeđivanje bezbednosti obrade ličnih podataka i od svih obrađivača koje koristi, i to na osnovu zaključenih ugovora o obradi ličnih podataka u smislu čl. 28 Uredbe. Preduzete mere podležu redovnoj kontroli i kontinuirano se prilagođavaju prema najnovijim saznanjima i stanju tehnike. Ukoliko bi došlo do povrede zaštite Vaših ličnih podataka, obavestićemo Vas bez nepotrebnog odlaganja u roku od 72 sata, ako bi takva povreda zaštite Vaših ličnih podataka mogla dovesti do visokog rizika za Vaša prava.
1.2 Odgovornost za zaštitu ličnih podataka
Ako ste dobili pristupne podatke za pristup našim onlajn alatima na našoj veb stranici i njeno korišćenje, odgovorni ste kao korisnik za bezbedno čuvanje svog korisničkog imena i lozinke i za njihovo čuvanje u tajnosti.
1.3 Šifrovanje prenosa
Vaši LP se bezbedno prenose zahvaljujući šifrovanju. Sistem kodiranja SSL (Secure Socket Layer) se najčešće koristi za bezbednu komunikaciju sa veb serverima. LP u našim sistemima kao što je internet stranica zaštićeni su odgovarajućim tehničkim i organizacionim merama protiv gubitka, uništenja, izmene i daljeg širenja putem neovlašćenih lica.
2. OSNOVNI POJMOVI
Lice na koje se podaci odnose. Svako fizičko lice čiji se lični podaci obrađuju.
Pristanak lica na koje se podaci odnose. Svako ozbiljno i slobodno dato, posebno, informisano i nedvosmisleno izražavanje volje lica na koje se podaci odnose u obliku izjave ili jasne potvrdne radnje kojom to lice izražava pristanak na obradu svojih ličnih podataka.
Lični podaci. Podaci koji se odnose na identifikovano fizičko lice ili fizičko lice koje se može identifikovati direktno ili indirektno, naročito na osnovu opšte primenljivog identifikatora, kao što su ime, prezime, identifikacioni broj, podaci o lokaciji ili onlajn identifikator, ili na osnovu jedne ili više karakteristika ili obeležja koja čine njegov fizički identitet, fiziološki identitet, genetski identitet, psihički identitet, mentalni identitet, ekonomski identitet, kulturni identitet ili socijalni identitet.
Obrada ličnih podataka. Postupak obrade ili skup postupaka obrade nad ličnim podacima ili skupovima ličnih podataka, naročito prikupljanje, beleženje, organizovanje, strukturiranje, skladištenje, izmena, pretraživanje, pregledanje, korišćenje, pružanje prenosom, širenjem ili na drugi način, pregrupisanje ili kombinovanje, ograničavanje, brisanje, bez obzira na to da li se obavlja automatizovanim ili neautomatizovanim sredstvima.
Povreda zaštite ličnih podataka. Povreda bezbednosti koja dovodi do slučajnog ili nezakonitog uništenja, gubitka, izmene ili neovlašćenog pružanja prenetih, skladištenih ličnih podataka ili ličnih podataka koji se na drugi način obrađuju, ili do neovlašćenog pristupa njima.
Rukovalac. Svaki subjekt koji sam ili zajedno sa drugima utvrđuje svrhe i sredstva obrade ličnih podataka i obrađuje lične podatke u sopstveno ime.
Obrađivač. Svaki subjekt koji obrađuje lične podatke u ime rukovaoca.
Primalac. Svaki subjekt kome se lični podaci pružaju bez obzira na to da li je treća strana. Organi javne vlasti koji obrađuju lične podatke na osnovu posebnog propisa ili međunarodnog ugovora kojim je Slovačka Republika obavezana, u skladu sa pravilima zaštite ličnih podataka koja se odnose na predmetnu svrhu obrade ličnih podataka, ne smatraju se primaocima.
Treća strana. Svaki subjekt koji nije lice na koje se podaci odnose, rukovalac, obrađivač ili drugo fizičko lice koje na osnovu ovlašćenja rukovaoca ili obrađivača obrađuje lične podatke.
3. PRIKUPLJANJE I OBRADA LIČNIH PODATAKA
3.1 Lični podaci koje ste pružili
Lične podatke obrađujemo u skladu sa važećim zakonskim odredbama o zaštiti ličnih podataka.
3.2 Lica na koja se podaci odnose su:
Posetioci veb stranice i aplikacije Taxios, budući klijenti, klijenti, zaposleni klijenata, dobavljači, primaoci, fanovi na društvenim mrežama itd.
3.3 Svrha obrade LP, pravni osnov, kategorija ličnih podataka i rok za brisanje
4. DRUŠTVENE MREŽE
Rukovalac je odgovoran za prikupljanje podataka, a delimično i operatori platformi društvenih mreža. U određenim postupcima obrade delujemo kao zajednički rukovaoci u smislu čl. 26. st. 4. Uredbe.
Rukovalac upravlja sledećim stranicama na sledećim platformama:
Operatori ovih društvenih mreža imaju sopstvena usvojena pravila, infrastrukturu usluga i sopstvene odredbe o zaštiti ličnih podataka. Za zaštitu LP lica na koja se podaci odnose primenjuju se uslovi korišćenja i ugovorni uslovi navedenih društava. Korisnici društvenih mreža su odgovorni za svoj sadržaj i profile. Detaljnije informacije o obradi ličnih podataka od strane rukovaoca možete pronaći u nastavku:
– Facebook:
Svrha obrade ličnih podataka je stvaranje korporativnih profila na društvenim mrežama radi bolje komunikacije sa klijentima (bivšim, potencijalnim).
Možemo dobijati anonimne statističke podatke o Vašim posetama putem funkcije pod nazivom Facebook Insight, koju nam besplatno pruža Facebook pod nepromenljivim uslovima korišćenja. Ti se podaci prikupljaju putem skrivenih datoteka (u daljem tekstu takođe „datoteke cookies (ID)"), od kojih svaka sadrži jedinstveni korisnički kod koji je aktivan tokom perioda od dve godine, a Facebook ga skladišti na hard disku računara ili na drugom uređaju posetilaca fan stranice. Korisnički kod koji se može pridružiti podacima o povezivanju korisnika registrovanih na Facebooku prikuplja se i obrađuje pri otvaranju fan stranica.
Pravni osnov obrade ličnih podataka je član 6. st. 1. tač. f) legitimni interes.
Lični podaci koje objavljujete na našim stranicama i nalozima na društvenim mrežama, poput komentara, lajkova, video zapisa, slika itd., objavljuju se putem platforme društvenih mreža. Lične podatke naknadno ne obrađujemo u drugu svrhu. Rukovalac zadržava pravo brisanja komentara i drugog sadržaja (video zapisi, slike itd.) ako se radi o kršenju važećeg zakonodavstva (komentari mržnje, zajedljivi komentari, rasistički ili na drugi način koji krši osnovna ljudska prava i slobode), kao i pravo deljenja Vaših objava u slučaju da komunicirate putem društvenih mreža.
Objave se čuvaju na našoj „vremenskoj liniji" na stranici na neograničeno vreme ili dok ih Vi ne obrišete ili dok ih ne obrišemo mi kao rukovalac.
5. NAŠI PARTNERI
Vaši lični podaci mogu biti pruženi primaocima. Radi se npr. o: poštanskim društvima; profesionalnim savetnicima (npr. advokati, izvršitelji, notari, sudovi, prevodioci); pružaocima standardnog softvera (npr. Microsoft, Google); pružaocima tehničke podrške, razvoja i administracije IT sistema i aplikacija, obrade i skladištenja podataka (npr. Google Analytics); pružaocima hosting usluga; operatorima društvenih mreža; spoljnim saradnicima rukovaoca.
Društvo koristi sledeće obrađivače
Google LLC – Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирска (alati za onlajn marketing),
Google Analytics – Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирска (statistike),
Facebook, Inc. (alati za onlajn marketing), Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, United States,
Facebook Pixel, Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, United States,
Računovodstveno društvo, advokatska kancelarija, veb hosting,
Taksi službe koje koriste aplikaciju Taxios.
Lični podaci se pružaju u okviru ispunjavanja obaveza koje proizlaze iz važećih pravnih propisa (npr. organi krivičnog gonjenja, organi javne vlasti itd.) ili uredbi EU koje su direktno primenljive i u Slovačkoj Republici, ili obrađivačima u okviru ugovornih odnosa u skladu sa GDPR i zakonom o zaštiti ličnih podataka.
Izbor naših partnera vršimo, između ostalog, i uzimajući u obzir garancije njihove stručne brige, pri čemu su ti subjekti od nas obavezani na poverljivost i na preduzimanje odgovarajućih tehničkih i organizacionih mera kako bi obrada ličnih podataka ispunjavala zahteve GDPR i Zakona.
6. MLAĐI OD 16 GODINA
Upozoravamo da sve onlajn alate na našoj veb stranici koji obrađuju lične podatke mogu koristiti isključivo lica koja su navršila 16. godinu života. Korišćenje onlajn alata i iz toga proizašla obrada podataka od strane korisnika ispod ove starosne granice bez pristanka roditelja/zakonskih zastupnika je zabranjeno. Ukoliko bi uprkos tome došlo do obrade takvih ličnih podataka, obustavićemo obradu tih podataka čim za to saznamo.
7. TRAJANJE OBRADE
Rukovalac obrađuje LP samo neophodan period vremena i poštuje načela obrade LP. U slučaju da nam je dat pristanak, obrada se vrši za vreme trajanja pristanka ili do njegovog opoziva.
U slučaju da obrađujemo LP na osnovu zakona, npr. računovodstvene isprave, one se obrađuju u periodu od 10 godina. Podatke cookies obrađuje rukovalac za celo vreme trajanja pristanka za korišćenje cookies, tj. za vreme dok dozvoljavate skladištenje cookies u svom pretraživaču, odnosno do trenutka ulaganja prigovora protiv obrade Vaših podataka u tu svrhu. Dalja obrada LP izvan navedenih rokova vrši se od strane rukovaoca samo u slučaju da je to neophodno za ispunjenje obaveza koje proizlaze iz primenljivih pravnih propisa.
8. PRENOS U TREĆU ZEMLJU
Rukovalac ograničava prenos LP u treću zemlju ili međunarodnu organizaciju, uključujući identifikaciju zemlje ili međunarodne organizacije. Međutim, neki od primalaca mogu imati servere smeštene van EU (Google, Facebook). Ti serveri mogu biti smešteni u Sjedinjenim Američkim Državama (SAD). SAD se smatra trećom zemljom koja ne obezbeđuje odgovarajući nivo zaštite, s obzirom na odluku Suda EU u predmetu SCHREMS II od 16. jula 2020. kojom je poništena važnost sistema zaštite privatnosti tzv. „Privacy Shield"; za prenose podataka koriste se standardne ugovorne klauzule odobrene od strane Komisije. U našim uslovima do prenosa podataka dolazi pri korišćenju ovih usluga: i) pružanje statističkih analiza (Google Analytics) ii) fan stranica na društvenoj mreži.
Ti prenosi se vrše isključivo na osnovu standardnih ugovornih klauzula odobrenih od strane Komisije, a pružene su odgovarajuće garancije u smislu člana 46. GDPR:
Uslovi zaštite privatnosti
Pružene odgovarajuće garancije u smislu člana 46. GDPR
9. AUTOMATIZOVANO PROFILISANJE
Rukovalac obrađuje LP u papirnom i u elektronskom obliku. Rukovalac ne koristi automatizovano profilisanje LP.
10. PRAVA LICA NA KOJE SE PODACI ODNOSE
Imate pravo da ostvarite svoja prava u smislu GDPR, i to (i) pravo na ispravku, (ii) pravo na brisanje, (iii) pravo na prenosivost podataka, (iv) pravo na prigovor, (v) pravo na opoziv pristanka, (vi) pravo na pristup informacijama, (vii) pravo na ograničavanje. Ta prava možete ostvariti direktno u društvu obaveštenjem na e-mail adresu info@taxios.eu
Pravo na informacije
Možete od nas zatražiti potvrdu/informacije o tome da li se i u kojoj meri obrađuju Vaši LP. Mi kao društvo obavezni smo na osnovu Vašeg zahteva pružiti informacije u roku od 30 dana od prijema takvog zahteva.
Pravo na ispravku
Imate pravo da bez nepotrebnog odlaganja ispravimo Vaše netačne LP koji se na Vas odnose, odnosno da dopunimo Vaše nepotpune LP.
Pravo na brisanje
Možete zatražiti brisanje svojih ličnih podataka ako je prestala svrha (razlog) za koji su prikupljeni. Radi se o neovlašćenoj (nezakonitoj) obradi, obrada nesrazmerno zadire u Vaše zakonite zaštićene interese ili se obrada podataka zasniva na Vašem pristanku, a Vi ste ga opozvali. Međutim, postoje razlozi zbog kojih ne može doći do trenutnog brisanja Vaših podataka, npr. zakonski rokovi, zakoniti pravni osnov obrade ličnih podataka i drugo.
Pravo na prenosivost podataka
Možete od nas zatražiti da LP koje ste nam pružili damo na raspolaganje u strukturiranom, uobičajeno korišćenom i mašinski čitljivom formatu drugom rukovaocu, ako je to tehnički izvodljivo, i pod uslovom da se LP obrađuju na osnovu pristanka lica na koje se podaci odnose, na osnovu ugovora i da se obrada LP vrši automatizovanim sredstvima.
Pravo na prigovor
Ako obrađujemo Vaše LP na pravnom osnovu legitimnog interesa ili javnog interesa, možete u bilo kom trenutku uložiti prigovor protiv obrade Vaših ličnih podataka. Ne smemo dalje obrađivati lične podatke, osim ako ne dokažemo naše neophodne legitimne razloge za obradu koji prevladavaju nad Vašim interesima, pravima i slobodama, ili ako postoje razlozi za utvrđivanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahteva.
Opoziv pristanka
U slučajevima kad ste nam dali pristanak, obaveštavamo Vas da taj pristanak možete u bilo kom trenutku opozvati. Možete ga opozvati na isti način na koji ste ga dali. Opoziv pristanka ne utiče na zakonitost obrade Vaših podataka pre opoziva pristanka, međutim o toj činjenici morate biti obavešteni pre davanja pristanka.
Imate pravo da zahtevate ograničavanje obrade Vaših podataka kad
– osporavate tačnost tih podataka, i to za period koji nam omogućava da proverimo tačnost podataka, – je obrada Vaših podataka neovlašćena, ali brisanje odbijate i umesto toga zahtevate ograničavanje korišćenja podataka, – podatke za planiranu svrhu više ne trebamo, ali Vi te podatke još trebate za ostvarivanje, sprovođenje ili odbranu pravnih zahteva, ili – ste uložili prigovor protiv obrade podataka.
Pravo na podnošenje predloga za pokretanje postupka od strane lica na koje se podaci odnose
Ako smatrate da smo pri obradi Vaših ličnih podataka prekršili Zakon i/ili GDPR, molimo Vas da nas kontaktirate kako bismo mogli razjasniti eventualna pitanja. Međutim, naravno imate pravo podneti pritužbu slovačkom Organu za zaštitu ličnih podataka. Obrazac predloga objavljen je na veb sajtu Organa za zaštitu ličnih podataka, Hraničná 12, 820 02 Bratislava. Organ će razmotriti Vaš predlog u roku od 30 dana i doneti odluku u roku od 90 dana ili rok može primereno produžiti.
11. ZAVRŠNE ODREDBE
Ove informacije stupaju na snagu danom 27.11.2024. Rukovalac zadržava pravo izmene ovih uslova u slučaju promene obrade LP u društvu i u slučaju zakonodavne promene.